译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一(yi)缕缕飘散。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
如果我有幸能(neng)活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠(ling)泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在(zai)水中嬉戏好像家禽。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为(wei)之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴(qin)一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟(jin),洒落泪水。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
夜归人:夜间回来的人。
⑤烟:夜雾。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑼先生:指梅庭老。