译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对(dui)此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月(yue)从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
2.危峰:高耸的山峰。
8.杼(zhù):织机的梭子
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。