译文
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
春天来了,垂杨荡漾(yang)在白云绿(lv)水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会(hui)倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所(suo)在的龙城前,让他明白她的一片相思。
偶尔到江边采摘白蘋(ping),又随着女伴祭奠江神。
已不知不觉地快要到清明。
听到春山杜鹃(juan)一声声啼(ti)叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
其一
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。