首页 古诗词 黄家洞

黄家洞

金朝 / 何殿春

才能本浅薄,心力虚劳苦。可能随众人,终老于尘土。
天子临轩四方贺,朝廷无事唯端拱。漏天走马春雨寒,
与君言语见君性,灵府坦荡消尘烦。自兹心洽迹亦洽,
千房万叶一时新,嫩紫殷红鲜麹尘。泪痕裛损燕支脸,
泓澄潭水一盆油。龙头画舸衔明月,鹊脚红旗蘸碧流。
斗设狂为好,谁忧饮败名。屠过隐朱亥,楼梦古秦嬴。
家酝不敢惜,待君来即开。村妓不辞出,恐君冁然咍。"
大道垂珠箔,当垆踏锦茵。轩车隘南陌,钟磬满西邻。
唯有思君治不得,膏销雪尽意还生。"
常见今之人,其心或不然。在劳则念息,处静已思喧。
"平生早游宦,不道无亲故。如我与君心,相知应有数。
宫门一闭不复开,上阳花草青苔地。月夜闲闻洛水声,
"商山阳城驿,中有叹者谁。云是元监察,江陵谪去时。
移此为郡政,庶几甿俗苏。"
有琴慵不弄,有书闲不读。尽日方寸中,澹然无所欲。
悲风不许白杨春。箪瓢颜子生仍促,布被黔娄死更贫。
暗泪深相感,危心亦自惊。不如元不识,俱作路人行。
动荡情无限,低斜力不支。周回看未足,比谕语难为。


黄家洞拼音解释:

cai neng ben qian bao .xin li xu lao ku .ke neng sui zhong ren .zhong lao yu chen tu .
tian zi lin xuan si fang he .chao ting wu shi wei duan gong .lou tian zou ma chun yu han .
yu jun yan yu jian jun xing .ling fu tan dang xiao chen fan .zi zi xin qia ji yi qia .
qian fang wan ye yi shi xin .nen zi yin hong xian qu chen .lei hen yi sun yan zhi lian .
hong cheng tan shui yi pen you .long tou hua ge xian ming yue .que jiao hong qi zhan bi liu .
dou she kuang wei hao .shui you yin bai ming .tu guo yin zhu hai .lou meng gu qin ying .
jia yun bu gan xi .dai jun lai ji kai .cun ji bu ci chu .kong jun chan ran hai ..
da dao chui zhu bo .dang lu ta jin yin .xuan che ai nan mo .zhong qing man xi lin .
wei you si jun zhi bu de .gao xiao xue jin yi huan sheng ..
chang jian jin zhi ren .qi xin huo bu ran .zai lao ze nian xi .chu jing yi si xuan .
.ping sheng zao you huan .bu dao wu qin gu .ru wo yu jun xin .xiang zhi ying you shu .
gong men yi bi bu fu kai .shang yang hua cao qing tai di .yue ye xian wen luo shui sheng .
.shang shan yang cheng yi .zhong you tan zhe shui .yun shi yuan jian cha .jiang ling zhe qu shi .
yi ci wei jun zheng .shu ji meng su su ..
you qin yong bu nong .you shu xian bu du .jin ri fang cun zhong .dan ran wu suo yu .
bei feng bu xu bai yang chun .dan piao yan zi sheng reng cu .bu bei qian lou si geng pin .
an lei shen xiang gan .wei xin yi zi jing .bu ru yuan bu shi .ju zuo lu ren xing .
dong dang qing wu xian .di xie li bu zhi .zhou hui kan wei zu .bi yu yu nan wei .

译文及注释

译文
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
(一(yi))
清明前夕,春光如画,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
霜雪(xue)刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣(yi)裳。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇(yao)橹的声音从碧绿的山水中传出。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
等到天亮便越过闽(min)地的山障,乘风向粤进发。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
向着战场(chang)进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。

注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(17)际天:接近天际。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
[22]籍:名册。

赏析

  神女出场是以“暮雨”的形式:“轻红流烟湿艳姿”,神女的离去是以“朝云”的形式:“行云飞去明星稀”。她既具有一般神女的特点,轻盈飘渺,在飞花落红与缭绕的云烟中微呈“艳姿”;又具有一般神女所无的特点,她带着晶莹湿润的水光,一忽儿又化成一团霞气,这正是雨、云的特征。因而“这一位”也就不同于别的神女了。诗中这精彩的一笔,如同为读者心中早已隐约存在的神女撩开了面纱,使之眉目宛然,光艳照人。这里同时还创造出一种若晦若明、迷离恍惝的神秘气氛,虽然没有任何叙事成分,却能使读者联想到《神女赋》“欢情未接,将辞而去,迁延引身,不可亲附”及“暗然而暝,忽不知处”等等描写,觉有无限情事在不言中。
  这首《《晨雨》杜甫 古诗》的笔触由听觉到视觉,由近及远,由晨至午,总在“小”和“晨”二字上落想,精心绘出一幅甜美的《晨雨》杜甫 古诗图。它既反映出诗人深厚的艺术功力,又于毫发之处显见他对生活强烈的爱。你能希望一个生活悲观,意志消沉的人吟出如此醇美的诗句吗?只有对生活充满激情的人才具有这样的审美情趣,才能创作出如此迷人的意境,从而拨动读者对大自然纯真之美的爱慕之弦!
  颔联写村中的原野上的杨柳,“拂”,“醉”,把静止的杨柳人格化了。枝条柔软而细长,轻轻地拂扫着堤岸。春日的大地艳阳高照,烟雾迷蒙,微风中杨柳左右摇摆。诗人用了一个“醉”字,写活了杨柳的娇姿;写活了杨柳的柔态;写活了杨柳的神韵。这是一幅典型的春景图。
  科举始于隋朝,盛于唐朝。作为帝王文化的重要组成部分,科举制吸引着无数企图走向仕途的举子。及第时得意忘形,失意时丧魂落魄,折射到了文学上。它给文学带来了新的表现主题。
  饮食文化是中国文化的重要组成部分,或者说是核心部分。所以很多事物,或者说很多对事物的体验,都是用饮食来比喻。“餐紫霞”典自颜延年的诗句“本自餐霞人”。这是把紫霞比成了食物。这个比喻在西方人看来,肯定是颇为不雅。但在中国,因为饮食是文化,而且是高雅文化,什么都可以吃,意味着什么都可以文化;所以,李白在崂山上大张着嘴,做咀嚼紫霞状,不是什么刹风景的举动,反而增添了不食人间烟火的仙气。接下来,还是写吃。李白惯用夸张法,曾经有“燕山雪花大如席”这样的狂譬,把枣子比成瓜虽然不是那么张狂,但也够夸大的。有人从现实主义的角度辩护说,崂山土肥水富,枣子真有鸡蛋般大的。这样的辩护不仅没有必要,而且是对李白创作风格的误解。在我看来,如果是出自李白之口,那么,说“劳山枣子大如鸡”,都是可以的。
  第四句的“皇考”指周武王。武王一生业绩辉煌卓著,诗中却一字不提,只说他“永世克孝”。为人子当尽孝;为人臣则当尽忠,其理一致,为什么不直陈其言呢?盖因在危难、困窘之际寻求援助,明令不如感化,当时周王室群臣均为武王旧臣,点出武王克尽孝道,感化之效即生。
  诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽(bu jin)”,这正体现了王昌龄七绝的特点。
  至此登临之意已经写尽,往下似乎无可再写。但诗人却巧妙地跳过一步,由眼前对京城的依恋之情,想到此去之后还乡遥遥无期,泪珠像雪糁般散落在胸前,感情便再起一层波澜。“有情知望乡,谁能鬒不变”则又由自己的离乡之苦,推及一般人的思乡之情:人生有情,终知望乡。长此以往,谁也不能担保黑发不会变白。结尾虽写远忧,而实与开头呼应,仍然归到还望的本意,而诗人的情绪也在抒发人生感慨之时跌落到最低点。
  这样一首(yi shou)以放浪之语抒写“及时行乐”的奇思奇情之作,似乎确可将许多人们的人生迷梦“唤醒”;有些研究者因此将这类诗作,视为汉代“人性觉醒”的标志。但仔细想来,“常怀千岁忧”的“惜费”者固然愚蠢;但要说人生的价值就在于及时满足一已的纵情享乐,恐怕也未必是一种清醒的人生态度。实际上,这种态度,大抵是对于汉末社会动荡不安、人命危浅的苦闷生活的无力抗议。从毫无出路的下层人来说,又不过是从许多迷梦(诸如“功业”、“名利”之类)中醒来后,所做的又一个迷梦而已——他们不可能真能过上“被服纨与素”、“何不秉烛游”的享乐生活。所以,与其说这类诗表现了“人性之觉醒”,不如说是以旷达狂放之思,表现了人生毫无出路的痛苦。只要看一看文人稍有出路的建安时代,这种及时行乐的吟叹,很快又为悯伤民生疾苦、及时建功立业的慷慨之音所取代,就可以明白这一点。
  前四句中李白以大鹏自比。大鹏是《庄子·逍遥游》中的神鸟,传说这只神鸟其大“不知其几千里也 ”,“其翼若垂天之云”,翅膀拍下水就是三千里,扶摇直上,可高达九万里。大鹏鸟是庄子哲学中自由的象征,理想的图腾。李白年轻时胸怀大志,非常自负,又深受道家哲学的影响,心中充满了浪漫的幻想和宏伟的抱负。这只大鹏即使不借助风的力量,以它的翅膀一搧,也能将沧溟之水一簸而干,这里极力夸张大鹏的神力。在这前四句诗中,诗人寥寥数笔,就勾划出一个力簸沧海的大鹏形象——也是年轻诗人自己的形象。
  “日落江湖白,潮来天地青”。颈联笔势陡转,以飞动之笔触写江湖风光。日落时湖光与落日余辉融成一片耀眼的白色,碧波滚滚而来时,整个天地又仿佛都染成了青色。“白”、“青”二字以水墨写五彩,以简淡含灿烂,正显出诗人炉火纯青之功力。
  此诗第一、第二章是隔句交错押韵,即田、人属上古真部韵,骄、忉属上古宵部韵,桀、怛属上古月部韵。第三章四句连韵,属上古元部韵,并皆有“兮”字收尾。翻译尽量保留原诗韵式及叠词的运用。
  “闲鹭栖常早,秋花落更迟。”写了这里的鸟与花。白鹭早早的休息,只因一个“闲”字,充分说明了这里的幽静:鸟儿少有人打扰,便可过着悠闲舒适的生活。秋花迟迟不肯落下,只能说明这里的环境适宜它们生长,便可久驻枝头。写鸟、花意在突出书斋环境的清幽雅致、清新宜居。
  “精卫衔微木,将以填沧海。”起笔二句,概括了精卫的神话故事,极为简练(jian lian)、传神。《山海经·北山经》云:“发鸠之山……有鸟焉,其状如乌,文首、白喙、赤足,名曰精卫,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫。常衔西山之木石,以堙于东海。”精卫为复溺死之仇,竟口衔微木,要填平东海。精卫之形,不过为一小鸟,精卫之志则大矣。“精卫衔微木”之“衔”字、“微”字,可以细心体会。“衔”字为《山海经》原文所有,“微”字则出诸诗人之想象,两字皆传神之笔,“微木”又与下句“沧海”对举。精卫口中所衔的细微之木,与那莽苍之东海,形成强烈对照。越凸出精卫复仇之艰难、不易,便越凸出其决心之大,直盖过沧海。从下字用心之深,足见诗人所受感动之深。“刑天舞干戚,猛志固常在。”此二句,概括了刑天的神话故事,亦极为简练、传神。《山海经·海外西经》云:“刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。”干,盾也;戚,斧也。刑天为复断首之仇,挥舞斧盾,誓与天帝血战到底,尤可贵者,其勇猛凌厉之志,本是始终存在而不可磨灭的。“刑天舞干戚”之“舞”字,“猛志固常在”之“猛”字,皆传神之笔。渊明《咏荆轲》“凌厉越万里”之“凌厉”二字,正是“猛”字之极好诠释。体会以上四句,“猛志固常在”,实一笔挽合精卫、刑天而言,是对精卫、刑天精神之高度概括。“猛志”一语,渊明颇爱用之(yong zhi),亦最能表现渊明个性之一面。《杂诗·忆我少壮时》“猛志逸四(yi si)海”,是自述少壮之志。此诗作于晚年,“猛志固常在”,可以说是借托精卫、刑天,自道晚年怀抱。下面二句,乃申发此句之意蕴。“同物既无虑,化去不复悔。”“同物”,言同为有生命之物,指精卫、刑天之原形。“化去”,言物化,指精卫、刑天死而化为异物。“既无虑”实与“不复悔”对举。此二句,上句言其生时,下句言其死后,精卫、刑天生前既无所惧,死后亦无所悔也。此二句,正是“猛志固常在”之充分发挥。渊明诗意绵密如此。“徒设在昔心,良辰讵可待。”结笔二句,叹惋精卫、刑天徒存昔日之猛志,然复仇雪恨之时机,终未能等待得到。诗情之波澜,至此由豪情万丈转为悲慨深沉,引人深长思之。猛志之常在,虽使人感佩;而时机之不遇,亦复使人悲惜。这其实是一种深刻的悲剧精神。

创作背景

  这一时期可以说是郑谷诗歌创作的早期。这一时期的李唐虽然各地叛乱不断,但唐王朝的力量尚处于优势,长安及其周边地区也算安定。

  

何殿春( 金朝 )

收录诗词 (1378)
简 介

何殿春 何殿春,字宝锡,号红药,新会人。道光辛巳副贡。有《晚香草堂集》。

山坡羊·潼关怀古 / 宜岳秀

若到庄前竹园下,殷勤为绕故山流。
熘滴三秋雨,寒生六月风。何时此岩下,来作濯缨翁。"
谁能救其失,待君佐邦柄。峨峨象魏门,悬法彝伦正。
南歌未有东西分,敢唱沦浪一字歌。
"岂是交亲向我疏,老慵自爱闭门居。
"峡外相逢远,樽前一会难。即须分手别,且强展眉欢。
曾经烂熳三年着,欲弃空箱似少恩。"
地远穷江界,天低极海隅。飘零同落叶,浩荡似乘桴。


度峡口山赠乔补阙知之王二无竞 / 赵香珊

仪舌忻犹在,舒帷誓不褰。会将连献楚,深耻谬游燕。
金奁御印篆分明。冲街不避将军令,跋敕兼题宰相名。
柳爱凌寒软,梅怜上番惊。观松青黛笠,栏药紫霞英。
"渠水暗流春冻解,风吹日炙不成凝。
身出草堂心不出,庐山未要勒移文。
二代而陨,守不仁耶。汉魏而降,乘其机耶。短长理乱,
自吾谪江郡,漂荡三千里。为感长情人,提携同到此。
忆昨工言语,怜初妙长成。撩风妒鹦舌,凌露触兰英。


酬乐天频梦微之 / 贠彦芝

乐人惜日促,忧人厌年赊。无忧无乐者,长短任生涯。"
牛马因风远,鸡豚过社稀。黄昏林下路,鼓笛赛神归。"
料得小来辛苦学,又因知向峡中弹。
可嗟复可惜,锦表绣为里。况经梅雨来,色黯花草死。"
抱琴荣启乐,荷锸刘伶达。放眼看青山,任头生白发。
"海梅半白柳微黄,冻水初融日欲长。度腊都无苦霜霰,
忆得双文独披掩,满头花草倚新帘。
亲故寻回驾,妻孥未出关。凤凰池上月,送我过商山。


一毛不拔 / 冼丁卯

太行之路能摧车,若比人心是坦途。巫峡之水能覆舟,若比人心是安流。人心好恶苦不常,好生毛羽恶生疮。与君结发未五载,岂期牛女为参商。古称色衰相弃背,当时美人犹怨悔。何况如今鸾镜中,妾颜未改君心改。为君熏衣裳,君闻兰麝不馨香。为君盛容饰,君看金翠无颜色。行路难,难重陈。人生莫作妇人身,百年苦乐由他人。行路难,难于山,险于水。不独人间夫与妻,近代君臣亦如此。君不见左纳言,右纳史,朝承恩,暮赐死。行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。
治t3扶轻仗,开门立静街。耳鸣疑暮角,眼暗助昏霾。
厌绿栽黄竹,嫌红种白莲。醉教莺送酒,闲遣鹤看船。
所以达人心,外物不能累。唯当饮美酒,终日陶陶醉。
驱马上丘陇,高低路不平。风吹棠梨花,啼鸟时一声。
"良时光景长虚掷,壮岁风情已暗销。
"自从委顺任浮沈,渐觉年多功用深。面上减除忧喜色,
"左辖辍中台,门东委上才。彤襜经宿到,绛帐及春开。


游侠列传序 / 安乙未

"秋茅处处流痎疟,夜鸟声声哭瘴云。
昨日低眉问疾来,今朝收泪吊人回。
行地无疆费传驿,通天异物罹幽枉。乃知养兽如养人,
一曲霓裳初教成。排比管弦行翠袖,指麾船舫点红旌。
丹凤楼当后,青龙寺在前。市街尘不到,宫树影相连。
寄言邦与家,所慎在其初。毫末不早辨,滋蔓信难图。
"春初携手春深散,无日花间不醉狂。
"瘴地风霜早,温天气候催。穷冬不见雪,正月已闻雷。


乙卯重五诗 / 梁丘娟

兴发宵游寺,慵时昼掩关。夜来风月好,悔不宿香山。"
唯我心知有来处,泊船黄草夜思君。"
铅刀磨尽不成锋。差肩北省惭非据,接武南宫幸再容。
"梁园修竹旧传名,园废年深竹不生。千亩荒凉寻未得,
"梦上高高原,原上有深井。登高意枯渴,愿见深泉冷。
露簟有微润,清香时暗焚。夜闲心寂默,洞庭无垢氛。
冠冕中华客,梯航异域臣。果然皮胜锦,吉了舌如人。
泛览星粲粲,轻河悠碧虚。纤云不成叶,脉脉风丝舒。


赠秀才入军·其十四 / 酒沁媛

庭前吏散后,江畔路干时。请君携竹杖,一赴郡斋期。"
无忧乐性场,寡欲清心源。始知不才者,可以探道根。"
二年直纶阁,三年刺史堂。凡此十五载,有诗千馀章。
日午脱巾簪,燕息窗下床。清风飒然至,卧可致羲皇。
莺藏柳暗无人语,惟有墙花满树红。
三陷思明三突围,铁衣抛尽衲禅衣。
蹇驴避路立,肥马当风嘶。回头忘相识,占道上沙堤。
问疾因留客,听吟偶置觞。叹时论倚伏,怀旧数存亡。


虞美人·春情只到梨花薄 / 泣癸亥

随年减欢笑,逐日添衰疾。且遣花下歌,送此杯中物。"
夷音未得相参错。自从胡骑起烟尘,毛毳腥膻满咸洛。
滴君满坐之衣裳。与君别后泪痕在,年年着衣心莫改。"
乘篮城外去,系马花前歇。六游金谷春,五看龙门雪。
弓劲马肥胡语喧。豳土人迁避夷狄,鼎湖龙去哭轩辕。
"暂辞八座罢双旌,便作登山临水行。能以忠贞酬重任,
虚室常怀素,玄关屡引枮。貂蝉徒自宠,鸥鹭不相嫌。
千车万马九衢上,回首看山无一人。"


周亚夫军细柳 / 乐正奕瑞

何处难忘酒,天涯话旧情。青云俱不达,白发递相惊。
六月七月交,时雨正滂沱。虾蟆得其志,快乐无以加。
尘土空留杏叶鞍。丧乘独归殊不易,脱骖相赠岂为难。
杓直泉埋玉,虞平烛过风。唯残乐天在,头白向江东。"
"醉迷狂象别吾师,梦觉观空始自悲。尽日笙歌人散后,
猿鸣雪岫来三峡,鹤唳晴空闻九霄。逡巡弹得六幺彻,
左手携一壶,右手挈五弦。傲然意自足,箕踞于其间。
只去长安六日期,多应及得杏花时。


风赋 / 宾壬午

"晚起春寒慵裹头,客来池上偶同游。
公门苦鞅掌,尽日无闲隙。犹冀乘暝来,静言同一夕。"
"水一塘,fq一只。fq头漾漾知风起,fq背萧萧闻雨滴。
今宵始觉房栊冷,坐索寒衣托孟光。"
云屏留粉絮,风幌引香兰。肠断回文锦,春深独自看。"
军前奔走汉诸侯。曾陪剑履升鸾殿,欲谒旌幢入鹤楼。
有鸟有鸟皆百舌,舌端百啭声咄eu.先春尽学百鸟啼,
奸豪与佞巧,非不憎且惧。直道渐光明,邪谋难盖覆。