译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船(chuan),春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女(nv)的欢愉之声。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
美好的江山(shan)好像也(ye)在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵(ling)就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
⑥德:恩惠。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
(25)车骑马:指战马。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。