译文
毛发散乱披在身上。
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕(xi)阳的照(zhao)耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
就算天气晴朗,没有一丝雨意(yi),走入云山深处,也会沾湿衣裳。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
莫要笑话满头(tou)白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
(11)“期”:约会之意。