译文
门外,
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了(liao)鲜红颜色,消(xiao)失了芳香,有谁对它同(tong)情哀怜?
可怜庭院中的石榴树,
要像秋胡的夫人一样(yang),不受诱惑,要像松树高洁。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在(zai)你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来(lai)攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争(zheng)取功名
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
魂啊回来吧!
注释
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑷瘳(chǒu)——病愈。
8、朕:皇帝自称。
(6)华颠:白头。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。