译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
院内鲜花迷蒙山(shan)间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的(de)黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
昨夜萧(xiao)瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地(di)更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖(lai),我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些(xie)高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
①春城:暮春时的长安城。
15、设帐:讲学,教书。
疏:指稀疏。
柳条新:新的柳条。