译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行(xing)》。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人(ren)才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上(shang)苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈(bei)。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
碧绿簇聚的巫山群峰(feng)高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
安居的宫室已确定不变。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
颗粒饱满生机旺。
勇往(wang)直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
37. 芳:香花。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。