译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
一起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
叹息你又一次不能遂意,何况(kuang)在这(zhe)柳条新绿的初春。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间(jian)分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错(cuo),在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀(sha)敌又岂敢犹豫盘桓。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合(he)取悦作为法则。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⒃与:归附。
周览:饱览。
③鸳机:刺绣的工具。
衾(qīn钦):被子。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二