译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂(sha)呢!
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
君(jun)王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之(zhi)间,青枫树叶已变(bian)红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇(yao)晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟(jing)会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
嘶:马叫声。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
181.小子:小孩,指伊尹。
204. 事:用。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。