译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
想到海天之外去寻(xun)找明月,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧(cui)毁而化(hua)为禾薪。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
它们一夜(ye)之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我调(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
庶几:表希望或推测。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
117.计短:考虑得太短浅。