译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊(a)!当年穆王(wang)与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
北风(feng)呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春(chun)暮。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑶际海:岸边与水中。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⒑蜿:行走的样子。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。