译文
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
山不(bu)尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送(song)春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以(yi)禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我(wo)得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面(mian)对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然(ran)来往。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑹垂垂:渐渐。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
5、文不加点:谓不须修改。
③终:既已。 远(音院):远离。
(113)《诗经郑风》中的名篇。