译文
当花(hua)落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不(bu)完。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
其一
临水却不敢看我(wo)的倒影,是因为害怕容颜已变改。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
魂啊回来吧!
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等(deng)到他衰败的时候,几十个(ge)伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风(feng)过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般(ban)的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚(han)的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
[四桥]姑苏有四桥。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
寻:不久。
①殁(mò):覆没、被消灭。
③宽衣带:谓人变瘦。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
10、或:有时。