译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
“魂啊回来吧!
愁情刚刚散去(qu),一会儿又如密网般罩住心胸(xiong)。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我(wo)焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要(yao)忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久(jiu)又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督(du)促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉(chen)。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
进献先祖先妣尝,
注释
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
(26)保:同“堡”,城堡。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
缀:联系。