译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的(de)轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白(bai)发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
现在常常担心中秋过后(hou),天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也(ye)会这样渐渐变淡变没了。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才(cai)如(ru)愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
到处都可以听到你的歌唱,
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
8.就命:就死、赴死。
时时:常常。与“故故”变文同义。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑫下流,比喻低下的地位