译文
湖光山色之(zhi)地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
醉酒之后兴起(qi)了凉风,吹得衣袖随风舞动我们(men)随之而回。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人(ren)。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
⑹脱:解下。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
拿云:高举入云。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。