译文
流放岭(ling)南与亲人断绝(jue)了音信(xin),熬过了冬天又经历一个新春。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
独(du)往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我早年(nian)遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
孤傲的鸿雁自海上(shang)而来,池塘河潢不敢眷顾。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
过去的去了
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
47. 观:观察。