译文
血(xue)泪泣尽,流逝于时间(jian),断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨(gu)缓缓没入那幽咽的寒泉……
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离(li)愁,沮丧忧愁从(cong)遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争(zheng)一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
①《三衢道中》曾几 古诗:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。
③梦余:梦后。
为:动词。做。
其一