译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
并不是道人过来嘲笑,
我问他现在乡(xiang)国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
山深林密充满险阻。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
黄绢日织只一(yi)匹,白素五丈更有余。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
到了邠州郊外,由于地势低(di)凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂(sao)嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面(mian)导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑵黄花酒:菊花酒。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”