译文
在金陵一个静(jing)悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主(zhu)频频举杯。
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶(xiong)猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气。只要使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真(zhen)是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
知(zhì)明
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
听说金国人要把我长留不放,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈(shen)睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑤老夫:杜甫自谓。
②慵困:懒散困乏。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。