译文
两人(ren)一生一死,隔绝十(shi)年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤(shang)。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰(hui)尘满面,鬓发如霜。
无尽(jin)的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
辄便:就。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
4.异:奇特的。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。