译文
魂啊归来吧!
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
在温馨幽密的银屏深处(chu)(chu),有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天(tian)际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声(sheng)的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
犹记宣和旧日,直到南(nan)渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走(zou),我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自(zi)对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
一再解释说:“酒味(wei)为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
大江悠悠东流去永不回还。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
15.欲:想要。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
翕(xi)赫:轰动、惊动。