译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山(shan)前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月(yue),祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒(jiu)渍染污也不后悔。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自(zi)由自在地倾酒行乐?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
⑶落:居,落在.....后。
⑥新书:新写的信。
(62)提:掷击。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
(8)实征之:可以征伐他们。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。