译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
齐国桓公九合诸侯,最终受(shou)困身死尸朽。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很(hen)想(xiang)奉旨(zhi)为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑(gu)且顺从自己的私情,但报告申诉(su)不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
②月黑:没有月光。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。