译文
倘若攻袭龙城的(de)卫青和飞将军李广而今(jin)(jin)健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃(wa)宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
冰雪堆满北极多么荒凉。
今天终于把大地滋润。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
⑸飘飖:即飘摇。
38.百世之遇:百代的幸遇。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑹咨嗟:即赞叹。