译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如(ru)今已经高高挺立(li)着,枝叶繁(fan)茂像伞一样了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万(wan)缕离愁别苦。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊(jing)醒,天刚破晓,又(you)复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘(chen)世与月亮同圆同缺。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。