译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不(bu)(bu)安,走了好久尚未走出。
点起火把(ba)蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思(si)绪。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要(yao)随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔(tai)上已生出点点白露。
我难以入(ru)睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
在东篱之下采(cai)摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛(pao)却荣华富贵也心甘。
注释
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑵春晖:春光。
⑺月盛:月满之时。