译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时(shi)候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
神女女岐并没有丈夫(fu),为何会有九个儿子?
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
它们既然这么热心钻营,又有什么香(xiang)草重吐芳馨。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
4哂:讥笑。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑦ 强言:坚持说。