译文
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的(de)柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在(zai)为我叹惜。我骑马归来时天(tian)色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月(yue)落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不(bu)像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜(yan)已改。
我的心追逐南去的云远逝了,
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装(zhuang)骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分(fen)方向。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
注释
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
假借:借。
89.宗:聚。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
9 微官:小官。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。