译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
破帽遮(zhe)脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
花虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗(chuang)下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上(shang)报时的人已经报了一更。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
康(kang)公(gong)遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
(18)易地:彼此交换地位。
⑼低亚:低垂。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。