译文
世(shi)上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取(qu)得(de)天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
可怜夜夜脉脉含离情。
汉朝之恩实(shi)在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
突然他便(bian)无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋(zhai)忌三千日,裁白丝布书写道经。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
[9]涂:污泥。
27.惠气:和气。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。