译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在(zai)章台下。鞍马四蹄(ti)奔腾,宛如流星掠过。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯(hou)的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光(guang)、涓子之辈,都不如他。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别(bie)更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗(chuang)中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
为什么还要滞留远方?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
长期被娇惯,心气比天高。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
(2)恶:讨厌;厌恶。