译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的(de)首都——长安。
华山的三座(zuo)险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
秦国的篝笼(long)齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
频繁地移动腰(yao)带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧(jiu)。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这(zhe)份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
还:回去
⑴戏:嬉戏。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。