译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
横木为门城东头,可(ke)以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
枝条最顶端(duan)的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居(ju)住在浔阳江畔常常卧病。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活(huo)计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。