译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中(zhong)之国(guo),竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里(li)长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿(fang)佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄(qiao)无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易(yi)地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗(an)暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
(21)隐:哀怜。
⑷合:环绕。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
摇落:凋残。
(22)蹶:跌倒。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。