译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)(xiang)交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称(cheng)臣。边远地方停(ting)息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山(shan)碧林,更显空寂。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分(fen)别系着小舟。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
(48)风:曲调。肆好:极好。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
黑发:年少时期,指少年。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑨凭栏:靠着栏杆。
(21)通:通达
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。