译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有(you)故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥(ni)土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时(shi),不忍远(yuan)离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息(xi)。
槁(gǎo)暴(pù)
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价(jia)值太轻。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
25.谢:辞谢,拒绝。