译文
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中(zhong)年,在异国他乡(xiang)的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨(hen),如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我懒得对镜(jing)梳妆打扮,是没有受宠。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
并(bing)不是道人过来嘲笑,
西塞山前白鹭(lu)在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
29.驰:驱车追赶。
252. 乃:副词,帮助表判断。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
故:旧的,从前的,原来的。