译文
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼(li)义。人要不知礼义,还不如快(kuai)快死去。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明(ming)月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样(yang)携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制(zhi),无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⑵娄(lǚ):同“屡”。
①更阑:更残,即夜深。