译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
江边到处飘(piao)浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经(jing)荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有(you)江上的渔父舷歌(ge)依然,遥遥可闻。
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动(dong)(dong)。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再(zai)看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
听说庞(pang)德公曾到这里,入山采药一去未回还。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
造化:大自然。
蜀:今四川省西部。
⑸篙师:船夫。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
乞:求取。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。