译文
他被召回京师又再次(ci)被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我(wo)不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了(liao)皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其(qi)谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺(fei)之状给(gei)对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野(ye)蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。