译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正(zheng)领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳(wen)宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
隋炀帝为南游(you)江都不顾安全,
莫非是情郎来到她的梦中?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝(jue)?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
211. 因:于是。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
④疏:开阔、稀疏。
倩(qiàn)人:请人、托人。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。