译文
世事渺茫自我的(de)命运怎能预料,只有黯然的春愁让(rang)我孤枕难眠。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地(di)哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长(chang)吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
天王号令,光明普照世界;
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
9.知:了解,知道。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
10.多事:这里有撩人之意。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
⒄空驰驱:白白奔走。