译文
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又要到年(nian)冬。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之(zhi)间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头(tou)呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⒀莞尔:微笑的样子。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
382、仆:御者。