译文
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
雄虺(hui)蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补(bu)心把人类吞食。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古(gu)寺中的桃花才刚刚盛开。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许(xu)是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了(liao)朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑤ 班草:布草而坐。
固辞,坚决辞谢。