译文
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献(xian)媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯(ya)海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还(huan)有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦(ku)(ku),倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往(wang)之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
91、府君:对太守的尊称。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
10.宛:宛然,好像。
17.沾:渗入。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。