译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
此时余(yu)姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声(sheng)隐约如滚地的雷响。
国家需要有作为之(zhi)君。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
江水倒映秋影大雁(yan)刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁(chou)怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒(mang),有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开(kai)了。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
魂魄归来吧!
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
114. 数(shuò):多次。
⑺碎:一作“破”。
93.因:通过。
荒寒:既荒凉又寒冷。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。