译文
带着一丝寒意(yi),独自登上小楼,清晨的阴凉,令人(ren)厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
世路艰难,我只得归去啦!
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景(jing)了。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名(ming)瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开(kai)的菊花。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
长长的原上草(cao)是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
看到这种情景我很伤(shang)心,因而忧愁容颜衰老。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
37.锲:用刀雕刻。
52.氛氲:香气浓郁。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑤殷:震动。